Городской округ
Поездка Чуйкова Н.В. в Тайвань
07.12.2015
99
Здравствуйте дорогие земляки, уважаемые коллеги!
Направляю Вам видео отчет моего визита в Тайвань по приглашению президента Ма Инцзю.
Честно говоря, меня данное приглашение удивило, т.к. никакой делегации не было - пригласили только меня с супругой.
Принимали по-царски: встреча с президентом, председателем правительства, прием министром обороны, министром иностранных дел, начальником генерального штаба, почетный караул, награждение орденом "Чан Кайши", три возложения венков и.т.д.
Но самое главное - это посещение Исторического музея, который также является главным архивом Тайваня. Сначала работники архива ничего найти не могли, но потом изменили один иероглиф, в написании фамилии Чуйков, якобы по какому-то старому стилю и информация потекла, как из рога изобилия.
Мне подарили 3 тома личного дневника Чан Кайши с 1940 по 1942 год, который он вел ежедневно.
Материала много. Например, работник архива открывает страницу, а там Чан Кайши пишет: Чуйков вызвал Чжоу Эньлай и Е Тина и дал распоряжение войскам срочно форсировать водную преграду и закрепиться на другом берегу, или Чуйков находясь уже в СССР, при формировании армии, которая в последствии защищала Сталинград, отправил военной почтой письмо, которое он написал на китайском языке и продуктовую посылку для Чан Кайши и.т.д.
Естественная сложность заключается в том, что Чан Кайши писал свой дневник на китайском языке и он нуждается в переводе. Думаю, что мне удастся решить эту задачу малой кровью. Как член центрального совета общества Российско - Китайской дружбы, хочу попросить нашего председателя академика РАН Титаренко - директора института Дальнего Востока, поручить какому - нибудь аспиранту- китаисту тему: сотрудничество СССР и Китая в борьбе с японскими милитаристами в период с 1937 по 1942 годы, или какую-нибудь другую - они лучше в этом разбираются и таким образом решить данный вопрос.
Спасибо за время, которое Вы уделили для прочтения моего письма.
Храни Вас Господь.
С уважением, Николай Чуйков.
Поездка Чуйкова Н.В. в Тайвань
Здравствуйте дорогие земляки, уважаемые коллеги!
Направляю Вам видео отчет моего визита в Тайвань по приглашению президента Ма Инцзю.
Честно говоря, меня данное приглашение удивило, т.к. никакой делегации не было - пригласили только меня с супругой.
Принимали по-царски: встреча с президентом, председателем правительства, прием министром обороны, министром иностранных дел, начальником генерального штаба, почетный караул, награждение орденом "Чан Кайши", три возложения венков и.т.д.
Но самое главное - это посещение Исторического музея, который также является главным архивом Тайваня. Сначала работники архива ничего найти не могли, но потом изменили один иероглиф, в написании фамилии Чуйков, якобы по какому-то старому стилю и информация потекла, как из рога изобилия.
Мне подарили 3 тома личного дневника Чан Кайши с 1940 по 1942 год, который он вел ежедневно.
Материала много. Например, работник архива открывает страницу, а там Чан Кайши пишет: Чуйков вызвал Чжоу Эньлай и Е Тина и дал распоряжение войскам срочно форсировать водную преграду и закрепиться на другом берегу, или Чуйков находясь уже в СССР, при формировании армии, которая в последствии защищала Сталинград, отправил военной почтой письмо, которое он написал на китайском языке и продуктовую посылку для Чан Кайши и.т.д.
Естественная сложность заключается в том, что Чан Кайши писал свой дневник на китайском языке и он нуждается в переводе. Думаю, что мне удастся решить эту задачу малой кровью. Как член центрального совета общества Российско - Китайской дружбы, хочу попросить нашего председателя академика РАН Титаренко - директора института Дальнего Востока, поручить какому - нибудь аспиранту- китаисту тему: сотрудничество СССР и Китая в борьбе с японскими милитаристами в период с 1937 по 1942 годы, или какую-нибудь другую - они лучше в этом разбираются и таким образом решить данный вопрос.
Спасибо за время, которое Вы уделили для прочтения моего письма.
Храни Вас Господь.
С уважением, Николай Чуйков.
